Az aktuális rész ismertetője: Kimble hamarosan kideríti, hogy felesége gyilkosát Fred Johnsonnak hívják, és valószínűleg Miamiban tartózkodik. Az orvos egy építkezésen vállal munkát Miamiban, és igyekszik észrevétlen maradni társai között. Az építkezés vezetőjének azonban meggyűlik a baja egy Laura Chereaux nevű ellenőrrel, aki megfenyegeti a művezetőt, hogy leleplezi az építkezésen folyó visszaéléseket. A helyszínen vizsgálódó nőt balesetnek álcázott merénylettel próbálják meg elhallgattatni, ám Kimble, mit sem törődve az inkognitójával, Laura segítségére siet...

A műsor ismertetése: Dr. Richard Kimble, a lelkiismeretes sebész egy nap arra ér haza, hogy feleségét megtámadta egy férfi. Dr. Kimble kétségbeesetten a felesége védelmére kel, és dulakodás közben letépi a férfi műkarját, de a támadónak sikerül elmenekülnie. Kimble ekkor haldokló feleségén próbál segíteni, de minden igyekezete hiábavaló, s a helyszínre érkező Philip Gerard felügyelő letartóztatja a szerencsétlen orvost, akit hamarosan felesége meggyilkolásáért halálra ítélnek. Amikor a felügyelő kíséretében Kimble-t börtönbe szállítják, egy váratlan baleset lehetővé teszi, hogy elmeneküljön, s ezzel egy olyan, az Egyesült Államok egészére kiterjedő hajsza veszi kezdetét, melyben a felügyelő Kimble-t üldözi, a halálraítélt pedig az egykarú embert...