Az aktuális rész ismertetője: Miután eljutott hozzá a pletyka, mely szerint az étterme védjegyének számító koktélt más bárok is felszolgálják, Daniel, a New Orleans-i Victory tulajdonosa Charles segítségét kéri. A Titokzatos asztaltársaság felfedezi, hogy a probléma nagyobb, mint hitték.

A műsor ismertetése: Étterem tulajdonosok hozták létre a céget arra az esetre, ha gyanúsak az alkalmazottaik.