Az aktuális rész ismertetője: Max újra együtt van a családjával, ám a veszély nem múlt el. Max Londonba utazik, hogy végre utolérje White-ot. Eközben Teheránban Leyla egy amerikai követtel találkozik, aki újabb nyomokat szolgáltat az egység számára.

A műsor ismertetése: Max Eastont, az ex-ügynököt akarata ellenére visszahozzák a nyugdíjazásából. A megbízó: George White A The Section fedőnevű MI/CIA egység vezetője.