Az aktuális rész ismertetője: Londonban Max felhívja magára egy mesterlövész figyelmét. Washingtonban Jones egy hacker-csapatot küld ki, hogy bizonyítékot szerezzen egy Iránban lévő sivatagi atomlétesítményről _ a kör lassan bezárul...

A műsor ismertetése: Max Eastont, az ex-ügynököt akarata ellenére visszahozzák a nyugdíjazásából. A megbízó: George White A The Section fedőnevű MI/CIA egység vezetője.