Az aktuális rész ismertetője: A szellemvadászok csapata Argentinában jár, a történelmi Gran Hotel Vienában. A szálloda napjainkban romos állapotú, de egykor azt beszélték, Németországból elmenekült náci háborús bűnösök lakhelye volt.