Az aktuális rész ismertetője: Isztambul kellős közepén fut végig a Boszporusz szoros, mely két kontinenst, Ázsiát és Európát választja el egymástól. A régebben egyértelműen iszlámista Törökország az utóbbi időben igyekezett egyre inkább az európai szokásokhoz igazodni. Mostanában azonban az eddig elnyomott vallási erők ismét előretörnek. Ugyanakkor a modern, világias eszmék követői sem hagyják magukat. Újabban ismét összecsapnak a különböző civilizációk, ahogyan ebben a városban az már számos alkalommal megtörtént az elmúlt 1500 évben.

A műsor ismertetése: A városok felvirágzásának korát éljük. A látványos fejlődés elsősorban a harmadik világ egyes városaiban tapasztalható, ahol olyan városok, mint Sanghaj, Dakka van Sao Paolo lakossága máris meghaladta a tízmilliós lélekszámot. Új kor hajnalát éljük, az ENSZ megfogalmazása szerint "a városok évszázada" kezdődött el. A sorozat korunk legdinamikusabban fejlődő városait mutatja be, a bennük élő embereket és a fejlődéssel járó megrázkódtatásokat.