Az aktuális rész ismertetője: A közismert divatház tulajdonosának, Wieberg-nek a villájába egy este betörnek. Wieberg felesége, Helen van otthon, aki lelövi a behatoló férfit. Hamarosan kiderül, hogy Wieberg-nek szeretője van, ami tovább bonyolítja az ügyet. Kinek állt érdekében a betörésnek álcázott gyilkosság?

A műsor ismertetése: A mülheimi rendőrfelügyelő felesége egy rab üldözése közben meghal. A tragédia után Siska a müncheni rendőrség kötelékeibe kerül, ahol módszereivel sikerül meglepnie kollégáit.