Az aktuális rész ismertetője: Amanda és Valerie éppen Nick visszatérésének részleteit beszéli meg, amikor egy férfi beront a hátsó udvarba, és lelövi Nick-et. Amanda annyira az események hatása alá kerül, hogy később, amikor Annie a támadóról kérdezi, alig bír személyleírást adni róla. Mindannyian tudják azonban, hogy Nicknek tanúskodnia kellett volna egy Luzhin nevű bűnöző ellen, akit az ő vallomása nélkül nem tudnak majd elítélni. Ezúttal Annie lesz a csoport vezetője, mert Olansky túl közel állt Nickhez, és attól tartanak, hogy személyes bosszúvágya bonyolítaná a nyomozást. Stoddard és Mal hamarosan megtudja Luzhin egyik emberétől, hogy Nick 50000 dollárt lopott Luzhin-tól, és bár nem hisznek a vádaknak, Nick lakásában megtalálják a pénzt...

A műsor ismertetése: Az FBI bűnügyi alosztályának 16-os csoportjához kerülnek Los Angeles legnagyobb kockázattal járó, különleges ügyei, melyek között előfordul emberrablás, túszdráma és terrorista fenyegetés. A csoport vezetője John Olansky, aki elhivatott FBI ügynök, ellentmondást nem tűrő főnök és olyan ember, aki jelentős rendőri múltjának köszönhetően harcedzett, de nem veszett még ki belőle az együttérzés sem. Scott Stoddard felügyelő hivatása iránti szerelmét csak a gyönyörű nők iránt érzett hasonló érzelmei múlják felül. Az ő társa Annie Rooney, aki gyermekét egyedül nevelő anyaként nap mint nap szembesül az anyaság és a hivatás összeegyeztetésének nehézségeivel. A csoporthoz tartozik még két frissen végzett ügynök palánta: Mal Robinson, akit kinevezése hoz haza Los Angeles-be, ahol az új munkahely mellett fel kell vállalnia kábítószeres öccse istápolását, és Amanda Reardon, aki a sokat tapasztalt, nemrégiben felfüggesztett Jack DiRado partnereként kerül bele az élet sűrűjébe...