Az aktuális rész ismertetője: Lili egy hajóskapitány sapkáját találja meg a parti homokban. Miközben az öbölban Salty kapitány öreg hajóját takarítják, Lili véletlenül kisodródik a hajóval a nyílt vízre.