Az aktuális rész ismertetője: Eberhard Lohmann oknyomozó riporter - egyébként Hahne felügyelő régi ismerőse - éjjel leesik annak a háznak a lépcsőjén, ahol lakik. Ugyanott egy másik férfi röviddel később megfullad az autójában. Más esetben öngyilkosságra gyanakodnának. Ebben az esetben azonban a tények, amit Siska és csoportja feltár, gyilkosságra utalnak. Üres feltételezések is kísérik a bűnügyet. Mégis a feltételezések nyomán jutnak el a valóságos bűntényhez...

A műsor ismertetése: A mülheimi rendőrfelügyelő felesége egy rab üldözése közben meghal. A tragédia után Siska a müncheni rendőrség kötelékeibe kerül, ahol módszereivel sikerül meglepnie kollégáit.