Az aktuális rész ismertetője: Gruber találkozik a mólón a bolgár Wassow kapitánnyal és az EU-biztos Neveu-vel. A vendégek szeretnék meglátogatni az Albatros-t, mert a veterán hajót szeretné felvásárolni Bulgária, hogy fejlesszék a Fekete-tengeri határőrségüket, és képesek legyenek megszüntetni a csempészéseket, bűnözéseket. A kapitány láthatóan elégedett a hajó állapotával, viszont a gépész, Wolfgang Baur nem szívesen válna meg az ő "öreg hölgyétől". Eközben este Ehlers kapitány észrevesz egy gyanús járművet a vízen, majd letartóztat egy maszkos embert, akiről kiderül, hogy nő. A kihallgatások alatt a nő nem árul el semmit. Másnap Jan és menyasszonya Julia az Albatroson tartja az esküvőjét. Minden jól alakul egészen addig, míg egy nagy robbanás történik, mely kirobbantja a pánikot.

A műsor ismertetése: A sorozat egy rendőrségi hajó, az Albatros és a legénysége izgalmakkal teli, akciódús hétköznapjait meséli el. A Szövetségi Határőrség Holger Ehlers a főfelügyelő detektívből és 17 fős csapatából áll. A német újraegyesülés után a szövetségi határőrség feladata a Balti-tenger német részének az ellenőrzése és védése, mely néha igazán nehéz feladat.