Az aktuális rész ismertetője: A JRM egyre kilátástalanabb helyzetben van, és Clay Burgess szinte már az ajtón kopogtat. Szerencsére Harlan kezébe kerül egy ügy, és fogadást köt Burgess-szel, ha meg tudják oldani az ügyet határidő előtt, akkor Burgess-től vissza nem térítendő pénzt kapnak, de ha nem, akkor megkapja a céget. Burgess mindent elkövet, hogy megtorpedózza a nyomozást az ügyben, amely egy kisváros vizébe került méreg miatt robbant ki a gyártulajdonos és a lakók között.

A műsor ismertetése: A Judd Kockázatkezelő Iroda rendkívül diszkréten és hatékonyan dolgozik. Ez az a cég, amely minden olyan kényes ügyet elvállal, amellyel nem mernek a rendőrséghez fordulni, és amelyet a rendőrség képtelen kezelni. Alkalmazottai mind kivételes emberek, speciális nyomozók és technikusok, akik a CIA és az FBI hatékonyságával is könnyedén felveszik a versenyt, ugyanakkor nem riadnak vissza a legelképesztőbb, és olykor meglehetősen veszélyes trükkök bevetésétől sem.