Az aktuális rész ismertetője: Raymond ismét Skócia legtávolabbi szegletébe utazik: a Mey Kastélyba. Második látogatása során a legészakibb fallal körülvett kertben az üvegházban beszélget Chris-szel arról, mennyi kitartást igényel az, hogy ilyen viharos földeken neveljék a terményeket.