Az aktuális rész ismertetője: "Ne csinálj magadnak faragott képet, és egyéb hasonlatosságot." Ez a tízparancsolat tiltása és bizony csak alig-alig akad párábrázolás a korai középkorban. Később engedett a zord szigor. Eleinte császári párok képmását örökítették meg a templomok csodálatos szépségű mozaikképein. Később a kódexek miniatúráin és a lovagkori daloskönyvek lapjain éledt újjá a szerelmespárok ábrázolása. Joachim és Anna a gyermekáldásért állhatatosan fohászkodó, már idősödő házaspár bibliai történetét láthatjuk a párizsi hóráskönyv csodálatos színeiben és Giotto híres festményén: Találkozás az Aranykapunál.

A műsor ismertetése: Tízezer éve ölelkező pár kis szobrocskája a kőkorszakból. Egymás kezét ötezer éve szorongató sumér szerelmespár. Az egyiptomi dinasztiák híres fáraó házaspárjai: Mükerinosz és felesége. Ekhnaton és a csodálatos szépségű Nofreteté, valamint hercegi párok, hivatalnokok és Szeneb, az udvari törpe és családja vonul el előttünk. Ezredévekkel ezelőtti szerelmespárokat láthatunk.