Az aktuális rész ismertetője: 1997-ben búvárok egy női holttestre bukkantak egy cumbriai tóban. Noha a holttest már több mint 20 éve ott feküdt, a nyomok elvezettek gyilkosához és a titok megfejtéséhez.