Az aktuális rész ismertetője: Holly követi a nyomokat Gabe észak-angliai kapcsolataihoz, aminek a következménye az lesz, hogy Gabe menthetetlenül lelepleződik mindkét személyazonosságában. A Raza kulcsszereplésével lebonyolított művelet tragikus fordulatot vesz, ami után szilánkokra törik a bizalom a két férfiban egymás iránt. A harc azonban ezzel nem ér véget.