Az aktuális rész ismertetője: A WaveSync bemutatkozó partiján Lacey és Kai egymásnak mennek Vin miatt.

A műsor ismertetése: Lacey Farmer elhagyja zűrös családját, és Hawaii-ra menekül, hogy kiharcolja helyét a neves profi szörfcsapatban. Ám oda bekerülni koránt sem olyan egyszerű...