Az aktuális rész ismertetője: A rendőrség rajtaüt egy bordélyházként üzemelő raktárépület kínai tulajdonosán, de a prostituáltakból élő gengszternek sikerül elmenekülnie az országból. Michael és Lindsay azonban nem adja fel. Két kínai örömlány segítségével Kent, az épület tulajdonosát próbálják belekeverni egy drogügyletbe, akit egyébként már pénzmosással is gyanúsítottak, de még nem sikerült rács mögé dugni. Ken ezúttal belesétál a csapdába, és kénytelen kiteríteni a lapjait...

A műsor ismertetése: Michael Hayes helyettes államügyész főnöke súlyos sérülése miatt átveszi az államügyészi teendőket. E közben, amíg bátyja, Danny börtönben van, ő gondoskodik a sógornőjéről és unokaöccséről. Nyomozásai és magánéleti problémái megoldása közben Hayes megpróbálja az igazság és a valóság közötti kényes egyensúlyt megtalálni.