Az aktuális rész ismertetője: Ranger meghallja, hogy a szülei veszekednek, és elkezd aggódni miattuk. Ahelyett, hogy megosztaná valakivel a gondját, elkezd önkénteskedni a Diáktanácsadóban, és ő hallgatja meg mások problémáit. Ahogy egyre több teher nehezedik rá, ő maga is veszélyesen súlyossá kezd válni. Közben Gortimer és Catherine összevitatkoznak a közös vállalkozásuk miatt, és a barátaik egy része is állást foglal az ügyben.