Az aktuális rész ismertetője: Mivel Estelle-nek meggyőződése, hogy a nagyapját valaki megölte a kórházban, a rendőrséghez fordul. Renard felügyelő eleinte szkeptikus, de igazolódni látszik, hogy Louis nem természetes halállal halt meg. Nagyapja halála előtt egy ősrégi csoportról, Júdás testvéreiről beszél, akik az Esperanza család esküdt ellenségei, és akik mindenáron meg akarják kaparintani a próféciát, hogy uralmuk alá hajtsák az egész világot. Holtan találják Brac professzort, akinek a vállára tüzes vassal egy gótikus J betűt ütöttek. Renard felügyelő Estelle-t gyanúsítja, mivel Brac korábban felfüggesztette állásából. A kába Estelle egy reggel úgy ébred, hogy vérbe fagyva találja maga mellett barátját, a rendőrség pedig az ajtaján kopogtat.

A műsor ismertetése: A sorozat története a franciaországi Avignon történelmi falai közé kalauzolja a nézőket. A gonosz és a jó erői most egy ókori prófécia miatt csapnak össze, amelyből annak tulajdonosa megtudhatja a jövőt és ezáltal óriási hatalom birtokosává válhat. A jövendölést az utolsó avignoni pápa szerezte meg titokban a Szentföldről, a Templomos lovagoktól. Majd halála előtt ismeretlen helyre rejtette a pápai palotában. Létezéséről csak az egyházfő közvetlen környezete tudhatott. Köztük volt az Esperanza család is, akik azóta a prófécia őrzőinek tekintik magukat. A harmadik évezred elején azonban egy új, minden eddiginél agresszívebb szervezet próbálja meg rátenni a kezét a fontos jövendölésekre, akiket a család legifjabb nő tagjának, Estellának, az avignoni régészeti múzeum igazgatóhelyettesének kellene megállítania.