Az aktuális rész ismertetője: A kórházba egy feltételezett tálibot hoznak be, aki amikor meglátja Vans-t, felismeri, hogy az egyik gyerekkori barátja. Később Vans másik barátját is a kórházba szállítják, aki azt állítja, hogy ő lőtt rá a tálibra. Vans persze mindvégig kitart barátja, Kamaal mellett, mert nem hiszi, hogy ő tálib, de ezzel magát is bajba sodorja...

A műsor ismertetése: 2006-ot írunk, amikor Rebecca Gordon egy magasan képzett trauma-sebész és Bobby Trang egy fiatal, kezdő orvos Kandaharba mennek, hogy egy hadikórházban vállaljanak szolgálatot. A kórház parancsnoka Xavier Marks ezredes pedig egyből a mélyvízbe dobja a frissen érkezett orvosokat.