Az aktuális rész ismertetője: Christie felidézi Sonny Barger hatalomra kerülését, aki kiterjesztette a klubbirodalmat, és létrehozta a világ legfélelmetesebb törvényen-kívüli közösségét. Arról is mesél, hogy Barger hogyan próbálta megfosztani a vezetőket a trónjaiktól.

A műsor ismertetése: A Pokol angyalai (Hells Angels) a világ leghírhedtebb motoros klubja, egy bűnszervezet, melyet titkos homály fed, ami csak növeli félelmetes hírét. George Christie a Ventura csoportot vezette 35 éven át, mint klubelnök. Christie maga meséli el a nyilvánosság számára eddig ismeretlen történeteket. A "betyár" értelmezése szerint mesél a bandáról, nyíltan beszél a beavatási szertartásokról és a bérgyilkosságokról. A sorozat bepillantást enged a hírhedt motorosbanda életébe.