Az aktuális rész ismertetője: Susan sikeresen randevúzgat az elvált Adam Kendallal, bár a gyerekeivel nem igen kedvelik egymást. Közben Jack elköltözik kiállhatatlan feleségétől, Margotól.