Az aktuális rész ismertetője: Mike-hoz beszáll egy fiatal lány, akinek láthatóan kevés pénze van és nagyon zavartan viselkedik. Egy olcsó motelhez viteti magát és egy csellel átveri Mike-ot, akitől 80 dollárt rabol el. Mike kénytelen bejelenteni az esetet a rendőrségen, mert a taxi társaság ragaszkodik hozzá. Nem sokkal ezután jelentkezik egy nyomozó, aki a lányt keresi, mert állítólag megszökött a bolondokházából.