Az aktuális rész ismertetője: Charlie Harper rendőrtisztet a saját ágyában gyilkolják meg. Felesége, Andie szemtanúja volt a merényletnek és azt állítja, hogy egy betörő volt a tettes. Megkezdődik a nyomozás, ám hiába minden, a feltételezett gyilkos halott, túladagolta a kábítószert. Megvan viszont a gyilkos fegyver és még egyéb bizonyítékra is rábukkannak a nyomozók. A nyomozást ugyan Ben Caroll vezeti, de Ryan Walker nyomozó bevallja neki azt, hogy valamikor viszonya volt az áldozat feleségével. Ben Caroll arra gyanakszik, hogy Andie egy másik rendőrtiszt segítségével szabadult meg Charlie-tól. Walt Stratton nyomozó ugyan kideríti, hogy évekkel korábban Charlie-nak már volt néhány zűrös ügye, ám arról meg van győződve, hogy mára már megjavult. Mitch Fallonnal, az egyik biztonsági tiszttel nem volt túl jó az áldozat viszonya, ezért a többiek azt feltételezik, köze lehetett a gyilkossághoz. Amikor házkutatást tartanak nála, meg is találják a terhelő bizonyítékokat. De Ben úgy véli, ez így túl egyszerű. Amikor Ryan visszaviszi Charlie holmiját a feleségének, az ágyban kötnek ki. Ezt megtudja Charlie egykori társa is, aki felelősségre vonja az asszonyt. Kettejük igencsak hangos párbeszédéből az is kiderül, hogy ő segített Andie-nek, hogy eltegye láb alól Charlie-t. A vitának fültanúja lesz Ben és Ryan is...

A műsor ismertetése: Az izgalmas sorozat feszültségekben gazdag bűnügyi történeteket vonultat fel igazi sztárok - köztük a Vészhelyzetben megismert és megszeretett Ross doki, azaz George Clooney - főszereplésével.