Az aktuális rész ismertetője: James Delacroy Ügyvédi Irodájának csinos ügyvédnője, Eve Bartlett folyamatos szexuális zaklatásnak van kitéve az egyik rangidős társ részéről. Miután hiába fordul közvetlen feletteséhez, aki történetesen James Delacroy veje, kénytelen külső segítséget igénybe venni. Végül Carrie Grace veszi kézbe ezt az igen kényes ügyet, amelynek végén James Delacroynak is le kell vonnia az eset tanulságait...