Az aktuális rész ismertetője: Skip és Harry szerencsésen átjut Kanadába, ám az erdőben újabb gyilkossági ügybe keverednek. Pechjükre épp abban az erdőben tartja egy hetes ünnepségét egy csapat orvos és ügyvéd indiánnak öltözve, akik őseikre emlékeznek az indián szertartásnak megfelelően. A két szökevény a mondvacsinált indiánok fogságába esik...

A műsor ismertetése: A mozikban nagy sikert arató Dutyidili, melynek főszereplői Gene Wilder és Richard Pryor voltak, a tévé képernyőjén sorozat formájában újra életre kel. Ezúttal azonban másfél óra önfeledt szórakozás helyett több epizódon keresztül követhetjük nyomon az ügyefogyott páros elképesztő kalandjait. Skip (Joe Guzaldo) és Harry (Larry Riley) egy tévedés folytán kerül börtönbe, ahonnan hamar megszöknek, hogy elkapják az igazi tettest...