Az aktuális rész ismertetője: Egy népcsoport jövője nagyban függ attól, hogyan kezeli a fiatal nemzedéket, hogyan tudja továbbadni számára az ősök hagyományait, történelmét, kultúráját. Ezt tartotta szem előtt a hazai ruszin közösség is, amikor idén Balatonföldváron közel harminc gyermek részvételével megrendezte a II. Nemzetközi Ruszin Ifjúsági Alkotótábort. A tábor programjának kialakításában az alkotóművészet, a hagyományok őrzése, a kultúra és a nyelv megtartása, valamint az identitás megőrzése volt az irányadó.

A műsor ismertetése: A műsor bepillantást nyújt a Magyarországon élő bolgárok, lengyelek, görögök, örmények, ruszinok és ukránok életébe.

A műsor egyfajta fórumot jelent a kis közösségeknek, bemutatja múltjukat, történelmüket, a jelen hétköznapjait és ünnepeit. Fontos feladatot tölt be az anyanyelvi kultúra ápolásában, hiszen a forgatott anyagok többsége az adott kisebbség nyelvén készül magyar feliratozással.