Az aktuális rész ismertetője: Holtan találják a "Studio Sex" nevű sztriptízbár egyik táncosnőjét. Politikai botrány tör ki, mikor kiderül, hogy a gyilkosság éjszakáján a bárban tartózkodott a kereskedelmi miniszter is, aki ezek után lemond. Annika rájön, hogy a valódi tettes a bártáncosnő barátja, aki már régóta bántalmazta a fiatal nőt. Bizonyíték híján azonban nem tud lépni. Annikát saját múltja is üldözi: valaha ő is viszonyt folytatott egy agresszív férfivel. Felkavart érzelmei Annikát még elszántabbá és vakmerőbbé teszik. Megszegi szakmája íratlan törvényeit, és saját életet is kockára teszi, hogy a gyilkos férfit a törvény kezére juttassa.

A műsor ismertetése: A sorozat főhőse Annika Bengtzon, az elszánt és elismert bűnügyi tudósítónő, csalhatatlan ösztöneit követve ered a bűntények nyomába. Nem retten vissza a legveszélyesebb helyzetektől sem. Ha kell életét is kockára teszi, hogy az igazságot kiderítse.