Az aktuális rész ismertetője: Kelly lánya megsérül egy autóbalesetben, ezért elviszi őt egy repülőkirándulásra, ám a kis gépnek műszaki gondjai akadnak. Kényszerleszállást hajtanak végre, de esélyük sincs arra, hogy segítséget hívjanak, ráadásul a kislánynak még komplikációi is támadnak, amik az előző balesetéből erednek és félő, hogy meg fog halni. Hammer, Capone és Ice mindent megtesz azért, hogy megtalálja őket. Capone és Ice még egy tűzből való kimentés gyakorlatán is részt vesz, ahol Hammer az egyik vezető. Capone és Ice felfedeznek egy csontvázat a házuk mögött, ami valószínűleg egy olyan valakitől származik, aki Capone egyik börtönben ülő rokona.

A műsor ismertetése: Bill Kelly nem ismeri a lehetetlent, hősiességét már számtalanszor bebizonyította, a legkülönfélébb légijáművekkel birkózott meg. A csapat tagja Bobby Griffin hadnagy, aki a levegőben az F18-asok pilótafülkéjében a legvakmerőbb mutatványokra képes. A.J. Conaway hadnagy, a robbantások nagy szakértője, Annalisa Lindstrom, az egység helikopteres pilótája és Wendell McCray hadnagy, a karrier megszállottja, aki már akkor súlyos tapasztalatokra tett szert, amikor gyerekkorában Detroit utcáit koptatta. Ám bármi is legyen a feladatuk: túszok kiszabadítása, a kábítószercsempész-hálózat felgöngyölítése, hírhedt nemzetközi terroristák felderítése, vagy mentési akciók, számukra egy dolog a fontos: a haza és a világ védelme.