Az aktuális rész ismertetője: Gerry Wells és Drew Hendrey nem tudja kifizetni hatalmas adósságukat, ezért eladják lelküket az ördögnek, pontosabban Craig Voightnak, az egyik jelentős maffiavezérnek. Bill Kelly továbbra sem elégedett az egység teljesítményével, ezért új feladatot tűz ki mindenkinek. Wendell McCray és Bobby Griffin azt a parancsot kapja, hogy tesztelje egy új bomba irányítórendszerét, Annalisa Lindstrom és A. J. Conway pedig egy helikoptert visz át egy másik támaszpontra. Wendell az akció miatt nem lehet jelen fia negyedik születésnapján. Bobby azonban már jóval lelkesebb, hiszen az új rendszer technikai részleteit egy igen csinos fiatal nő ismerteti velük, akivel azonnal flörtölni is kezd. Ez rettenetesen bosszantja Kellyt, aki ugyan cseppet sincs elragadtatva attól, hogy a lánya éppen Bobbyval jár, de azt még nehezebben viselné, ha beosztottja fájdalmat okozna Janine-nak.

A műsor ismertetése: Bill Kelly nem ismeri a lehetetlent, hősiességét már számtalanszor bebizonyította, a legkülönfélébb légijáművekkel birkózott meg. A csapat tagja Bobby Griffin hadnagy, aki a levegőben az F18-asok pilótafülkéjében a legvakmerőbb mutatványokra képes. A.J. Conaway hadnagy, a robbantások nagy szakértője, Annalisa Lindstrom, az egység helikopteres pilótája és Wendell McCray hadnagy, a karrier megszállottja, aki már akkor súlyos tapasztalatokra tett szert, amikor gyerekkorában Detroit utcáit koptatta. Ám bármi is legyen a feladatuk: túszok kiszabadítása, a kábítószercsempész-hálózat felgöngyölítése, hírhedt nemzetközi terroristák felderítése, vagy mentési akciók, számukra egy dolog a fontos: a haza és a világ védelme.