Az aktuális rész ismertetője: Kate gyermekkori barátnőjét, Kim Crashaw-t fájdalmas emlékek gyötrik, amelyek szerint apja szexuálisan bántalmazta őt. Kate annak ellenére vállalja a nő védelmét, hogy Kim apja, Richard Crashaw, az egyik társ James Lee Delacroy ügyvédi irodájában. Eközben Reese egy szexuális diszkriminációs esettel foglalkozik. Nicole Kennedy tűzoltókisasszony szerint ugyanis az egyenlő elbánáshoz való joga sérült, amikor parancsnoka arra utasította, hogy hagyja el azt az égő házat, amelyben férfi kollégái még bent maradtak. Vajon szakmai alapokon állt-e a parancsnok döntése, vagy szexuális diszkrimináció motiválta azt? Eközben James Lee Delacroy bejelenti, hogy Sara beleegyezett a genetikai vizsgálatba, melynek tétje az apa kilétének megállapítása.