Az aktuális rész ismertetője: Harrington ezredes érkezése várható az erődbe. Az elöljáró egyenesen a Pentagonból jön. Kiderül, hogy titkos rakéta zuhant le a közeli mocsárban, és az ezredes feladata, hogy kiderítse, ott van-e még, és megszervezze az elszállítását. Dave és csapata meg is találja a rakétát, de amikor kíváncsi városiak kezdenek bámészkodni, mondván hátha ufót láthatnak, Dave pénzt szimatol. Ufónak álcázzák a rakétát, Rusty pedig beöltözik idegennek. Még űrlényektől származó sapkákat, bögréket és más árucikkeket is árusítanak. A pénzkeresésnek ezen formája azonban nem tarthat örökké...

A műsor ismertetése: A vígjátéksorozat egy déltengeri katonai bázison játszódik. A vezérkari főnökség régen elfeledkezett erről a telepről, ezért az ott állomásozó katonák kénytelenek új életformát kialakítani maguknak. A közeli város segítségével szabadkereskedelem folyik az erőd falai között. Amikor John Caesar közlegény megérkezik a bázisra, nem kis meglepetésére és elégedettségére irigylésre méltó, luxus életformába csöppen, amelyet Dave Hopkins őrmester, az egész hadsereget kívülről-belülről ismerő Rusty Link tizedes és a seregen kívül mindenhez értő Eddie Mitterand garantál. A bonyodalmak akkor kezdődnek, amikor a Pentagon gyanút fog, és a szabályokhoz túlzottan is ragaszkodó, kukacoskodó hadnagyot, Brandford Handyt küldi a nyakukra. Az őrmester elhatározza: bepalizzák az ellenőrzésre érkező elöljárót...