Az aktuális rész ismertetője: Egy színes bőrű tizenéves több késszúrással megöl egy nőt. Bruce Johnson magándetektív a gyilkos után ered, és el is kapja Raymond Greent, aki a tett helyszíne közeléből futott el. Ryan Walker nyomozó letartóztatja, mert ütések nyomai látszanak a karján, és többen is felismerik. Később kénytelenek elengedni, mivel nem áll rendelkezésükre elég bizonyíték. Ryan hazakíséri a fiút, és kiderül: apja alkoholista, anyja pedig rendszeresen üti-veri, ez hát a magyarázat a kezén levő foltokra. A fiú alibije is tökéletes. Johnson kérdezősködni kezd a gyilkosságról Green lakhelye környékén, de ezt a fiú nem tudja elviselni, vitatkozni kezd Johnsonnal. A nyomozó megfenyegeti a fiút a pisztolyával, lövés dördül, és Johnson holtan esik össze. Green futva menekül a helyszínről...

A műsor ismertetése: Az izgalmas sorozat feszültségekben gazdag bűnügyi történeteket vonultat fel igazi sztárok - köztük a Vészhelyzetben megismert és megszeretett Ross doki, azaz George Clooney - főszereplésével.