Az aktuális rész ismertetője: Olshansky-ra egy éjjeli fuvar után rátámad egy férfi és ki akarja rabolni. Dulakodás közben a férfi fegyvert ránt, ám saját magát lövi meg és még a helyszínen belehal a sérülésébe. Az államügyész nem emel vádat Olshansky ellen, a média pedig felfújja az ügyet és a taxisból egyszerre hős lesz. Ettől azonban az elhunyt támadó anyja vérszemet kap és egy nagyágyú ügyvéd segítségével, gondatlan halálokozás vádjával bepereli az ártatlan Olshansky-t.