Az aktuális rész ismertetője: Max az államokba utazik, és talán végre felfedezi a valódi okát annak, hogy a teheráni egység miért vált a The Section egyik célpontjává. Lehet, hogy a csatát megnyerte, de most meg kell próbálnia megállítani a háborút.

A műsor ismertetése: Max Eastont, az ex-ügynököt akarata ellenére visszahozzák a nyugdíjazásából. A megbízó: George White A The Section fedőnevű MI/CIA egység vezetője.