Az aktuális rész ismertetője: Jisannét rémálmok gyötrik. Joeri még mindig otthon lakik, amit Zoey kicsit nehezményez. Henk nem találja a helyét Martijn halála óta. Emiatt munkáját is hanyagolja, sok az elégedetlen ügyfél. Felix és Emma ugyan együtt laknak és nevelik lányaikat, de a jövőről alkotott elképzeléseik nem teljesen egyeznek. Martijn sírkőavatásán nem vesz részt az egész család. Lynn Sjoerd tanácsára végül elmegy testvére sírjához. Bent a börtönben Mitch régi cimborája tartja rettegésben. Marieke egy borkóstolón megismerkedik egy férfival.