Az aktuális rész ismertetője: Carát nyugtalanítja a káros versengés két New Orleans-i étterme, a Toast és a Tartine között. Shelby és Nicole, a Titokzatos asztaltársaság tagjai a helyszínre mennek kivizsgálni az ügyet, és kiderül, hogy az egyik alkalmazottat Charles korábban már lebuktatta máshol.

A műsor ismertetése: Étterem tulajdonosok hozták létre a céget arra az esetre, ha gyanúsak az alkalmazottaik.