Az aktuális rész ismertetője: Olshansky egy régi ellensége, Zachary, aki még zsarukorából esküdött bosszút, újra felbukkan. Amikor Mike egy állandó kuncsaftját fuvarozza egy megbeszélésre, a kínai étteremben lövöldözés tör ki. Az ügyet Washington nyomozó kapja, és kiderül, hogy az ügyfél egy alvilági kapcsolatokkal rendelkező orosz, Vasily Yurchenko. Mike koronatanú lesz és a rendőrség a Vasily-hoz vezető szálakat kutatja. Ám eközben a kínai maffia sem tétlenkedik, Zachary-t bízza meg, hogy találja meg Yurchenko-t. A bűnözőnek pedig kapóra jön, hogy elégtételt vegyen Olshansky-n, ezért elrabolja a fiát.