9/10
ondok 2010 febr. 22. - 22:20:27 9/10
(86/126)
Én csak a "barlang" jelentését ismerem.
9/10
ondok 2010 febr. 22. - 22:04:15 9/10
(85/126)
Akkor már lefordíthatta volna den-t is:)
norton15 2010 febr. 22. - 21:11:36
(84/126)
Azta, ebbe bele sem gondoltam. De hogy ez hogy jött ki neki...

Ja, meg a film záróképe tetszett, ahogy nekimegy a vakvilágnak egy sárga gumicsónakban.:)
9/10
ondok 2010 febr. 22. - 21:10:08 9/10
(83/126)
nem szabad komolyan venni a történéseket benne kb ugyanaz a mûfaj mint a Mr Beannél vagy Chaplinnél,csak elgondolkodtatóbb.
9/10
ondok 2010 febr. 22. - 21:06:23 9/10
(82/126)
Egyébként a "Most és mindörökké" még jobb példa ,mert az kifejezetten a hadsereg szatírája,ráadásul azt tényleg amarikai írta .na ki is? Googli nélkül is tudod?
9/10
ondok 2010 febr. 22. - 20:57:06 9/10
(81/126)
legalább tündökölhetsz a tudományoddal ,mert akkor mivan? ,talán nem a második világháborúban zajlik, ,és talán nem ugyanaz a mentalitás jellemzõ az abban szereplõ katonákra ,mint az amerikai seregben?Akkor modosítsuk úgy ,hogy angolszász mentalitás.Te kis okoskodó lényeglátó:)
far vik 2010 febr. 22. - 20:55:45
(80/126)
Elég hátborzongató abszurd, mondjuk, nekem ez a mûfaji meghatározás nem jutott eszembe, én egy az egyben érzem ezeket a fordulatokat. És eszembe jutnak politikusaink is. Nagy empátiájukkal
offtopic
t'nak 2010 febr. 22. - 20:51:02
(79/126)
Ne zavartasd magad, a Légy hû önmagadhoz angol regény, Eric Knight írta (aki a Lassie-t is), és angol katonákról szól.
9/10
ondok 2010 febr. 22. - 20:49:26 9/10
(78/126)
Ja és még valami,hogy olyan igazi amerikai volt ,ahogy az amerikai katonákat megismerhettük más mûvekbõl:Meztelenek és holtak,Légy hû önmagadhoz,de ezeknek némileg paródiája is ,lehántva a mûromantikáját és hõsi eposz jellegét a háborúnak.
norton15 2010 febr. 22. - 20:43:56
(77/126)
A regényt én is olvastam, és ezek szerint jól emlékeztem, hogy pánik volt. Viszont a filmbeli reakció is nagyon ütött, hogy szinte unottan gondolják, "na megint meghalt egy".

Azt nem értem, hogy pl Hódenbõl hogy lett Snowden, vagy Snoden, vagy akármi, mert nem Hódent mondott. Meg mintha az indiánt is kihagyták volna.:)
9/10
ondok 2010 febr. 22. - 20:37:00 9/10 Előzmény far vik
(76/126)
Szerintem a film szenzációs ,még jobb mint a regény.egyébként azon nem kell rágódni ,hogy katonatársuk meghal és le sem szarják stb,mert ez egy abszurd darab Nagyon erõsen túloz,gondoljatok pl ,amikor ádámkosztümben veszi át a kitüntetést,nos ugyebár ez nem reális ,és mégis marha jó.A figurák pazarok,pl a hülye tábornok,kiköpött Churchill kinézetre.
emellett a filmnek életfilozófiája is van ,amit kifejt a 107 éves olasz bácsika.
Beköpések klasszikussá váltak,pl ,hogy Õrnagy százados csak akkor fogad ,amikor nincs benn:D
Szerintem jobb mint a Svejk.
norton15 2010 febr. 22. - 20:36:35 Előzmény Gabriella54
(75/126)
Valóban. Tényleg, a filmben benne volt Cathcart ezredesnek az a hülyesége, hogy egy naplóban vezette a jó, és rosszpontjait? Az elsõ kb 45 percrõl lemaradtam.:D

Annyira tán nincs elfelejtve, inkább csak nem célzott meg egy széles réteget. És ez így van jól. A regény folytatását kutatom, valahol a suli könyvtárában meg is találtam.
10/10
Gabriella54 2010 febr. 22. - 20:21:36 10/10 Előzmény Dudlicsek
(74/126)
Miért haragudnánk? Nem vagyunk egyformák. Van, akinek Rambo tetszik, van, akinek a Rómeó és Júlia (meg persze olyan is, akinek mind a kettõ). Ettõl szép az élet, nem igaz? :)
Azért jó lenne, ha ma is készülnének ilyen komoly mondanivalójú, "erõsen közepes" filmek...
5/10
Dudlicsek 2010 febr. 22. - 18:49:37 5/10
(73/126)
Meg fogtok rám haragudni. Szerintem ez egy közepes film. egy erõs hármas.
10/10
Gabriella54 2010 febr. 22. - 18:31:33 10/10
(72/126)
Szerintem is nagyon jó - és természetesen megint rájöhettünk, hogy az ember a leghülyébb állatfaj a Földön...
Hatalmas film, méltatlanul felejtették el (mint annyi minden mást a világon)
norton15 2010 febr. 22. - 18:09:07
(71/126)
No, azért ha valaki elgondolkozott ezen, annak kortól függetlenül marha mellbevágó volt az egész.:S Számomra a legkeményebb jelenet, amikor

SPOILER

A srácot McWatt kettévágja a géppel, és semmi megdöbbenés, vagy valami - mint akik már totál megszokták az ilyesmit. Sõt, groteszk módon ugye még azért imádkoztak, hogy Daneeka doki ugorjon már ki a gépbõl, mert mindig felíratta a nevét.:D

SPOILER VÉGE

Nekem így tetszett a film, a szinkron is jó volt. És Orr... hát valami oltári volt az az ember, ahogy gyakorolt a gépekkel.:)
10/10
Gabriella54 2010 febr. 22. - 13:40:57 10/10
(70/126)
A mai fiataloknak nem a hadseregbõl ismerõsek a helyzetek, hanem az egészségügybõl...de hagyjuk is!
Oltári film, a szinkronnal sem volt semmi bajom, bár az eredeti picivel jobban tetszett ;)
far vik 2010 febr. 22. - 13:29:04
(69/126)
Jó régen láttam, emlékszem, jó érzésem volt a szinkronnal, ez a mostani se tragikus, elmegy. Modernizáltak, ma a g&cizés megy, elég ocsmány... régebben elég volt a "piszok", "szemét", "rohadék"...
A film kiváló, és mellbevágó. Csak mindjárt az elején:

SPOILER !!!

Amikor a seftes Milo fûzi az ezredest, közben lezuhan egy gép. Le se szarják, mintha ott se volna. Saját emberük, katonatársuk. Tárgyalják az üzletet. Húznak el, miközben jönnek szembe a mentõk.

Vagy, amikor keresi az ejtõernyõt, utána a sérült/haldokló srácnak venné elõ Yossarian a morfiumot, és nincs, mert azt is eladta a rohadék.

Ha belegondolok, ez nagyon kemény. Pofábavágó, - ha valaki belegondol, beleérez. Mai fiataloknak (akik nem szagoltak hadsereget)lehet, hogy nem elég pörgõs, nem elég véres, nekem elég kemény volt.

Apropó, az idõsebbek talán ismerõsnek találták Nately-t... Hello darkness, my old friend...
Bigpapa 2010 febr. 22. - 11:52:43
(68/126)
Nah, bakker, valami gebasz van a DVD felvevõvel és *******************spoiler*************************************
amikor a repülõvel kettévágja a csókát a stégen,na ott vége a felvételnek
*********************spoiler vége******************************
Most néztem,azért az eredeti szinkron biztos sokkal jobb lehetett, bár ez sem volt rossz.Hiszen még olyanok szinkronizálták ezt is,akik akkor a top 10-es kedvencekben voltak nálam.
Nah, megszerzem ezt a filmet,aztán nekiülök az eredeti szinkronnal.
Bigpapa 2010 febr. 22. - 11:29:29
(67/126)
- Ha jól értettem,azért akarják kitüntetni õket,mert rosszul hajtották végre a feladatot!
- Nem egészen ez a helyzet papa!
- Ha azt akarom, hogy kinyisd a pofádat,majd rád nézek!De ez úgy sem fog bekövetkezni :))

Nem életem legnagyobb filmje,de azért lehet rajta jókat röhögni.:))