Lyanos1 2016 dec. 27. - 19:45:24
(28/48)
*** SPOILER ***
Sokadszorra nézve a filmet feltûnik, hogy a robotok mennyire megbízhatatlanok annak ellenére, hogy a nagyon távoli jövõben járunk, és az emberiség már abszolút fejlett, stb.
Robotok két epizódban szerepelnek és mind a kétszer emberre támadnak. Hmm...
*** SPOILER ***
Lyanos1 2016 dec. 25. - 10:54:40
(27/48)
Nem tudom, ki lehetett. Ha stáblistát végignézzük, három nõi fõszereplõ van.
1) Tamara Jagellovsk hadnagy, úgyis mint biztonsági tiszt - Eva Pflug, magyar hangja Farkas Gabi
2) Helga Legrelle hadnagy, ûrfigyelõ – Ursula Lillig, magyar hangja Czigány Judit
3) Lydia van Dyke tábornok, a Hydra ûrhajó parancsnoka (egyben McLane valamiféle felettese) - Charlotte Kerr, magyar hangja ???

Az IMDB szereplõlistáján alig van nõi név. Ilyenek szerepelnek, mint pld. Hasso felsége, akit összesen egy részben látunk. Lehet, hogy õ volt Káldy Nóra?
Oh jajj 2016 dec. 24. - 11:09:12
(26/48)
Nem Tamara, hanem a másik nõ a "bandából", de a filmbeli nevét sem tudom. És egyáltalán nem biztos, hogy jól hallottam.
Mondjuk ezt a Tamarát nem tudom, hogy szedték össze, de keresve is nehezen találhattak volna rondább bányarémet. :D
csabaga 2016 dec. 23. - 17:56:14
(25/48)
Igen,régebben annyira a "tökéletes" szinkron erõltették,hogy nem merték a lestrapált régit használni illetve nem költöttek a felújítására,ha tényleg nagyon tönkrement,inkább újat készítettek.

Sok régi amerikai filmnél a borzalmas régi hangból tökéleteset alkottak,nálunk is ráhajthatnának erre.
Lyanos1 2016 dec. 23. - 13:55:35
(24/48)
Káldy Nóra tudtommal nincs a magyar hangok között. Tamara magyar hangja Farkas Gabi, akirõl kb. ezt lehet tudni: http://mek.oszk.hu/02100/02139/html/sz07/53.html
A film végén lévõ stáblistának csak az elejéhez mondják a magyar hangokat, úgy nagyjából a személyzet tagjait sorolják fel. Viszont a filmet nézve felismerhetõk pld. Szabó Ottó (Cliff fõnöke), Somogyvári Rudolf (Villa ezredes) stb.
Az online olvasható szinkronhanglisták között nem találtam teljeset: http://www.klasszikus-szinkron.hu/film/az_orion_urhajo_fantasztikus_kalandjai, http://www.magyarszinkron.hu/?module=movies&action=show&moid=321&category=sorozat
Oh jajj 2016 dec. 22. - 23:27:33
(23/48)
Van valami furcsa a szinkronban, annak ellenére, hogy tényleg az eredetinek tûnik.
Varga József a bemondó, Mécs Károly, Káldy(Káldi?) Nóra, Gelley Kornél, Madaras József akiket eddig felismerni véltem, de valami mégsem stimmel.
Lehet, hogy ezt is feljavították utólag?
10/10
uzi9mm 2016 dec. 22. - 22:27:26 10/10
(22/48)
Valami olyasmit mondta hogy egyes részeihez nem volt jó vagy tönkrement,mondjuk a Profi ról is ezt mondták ott egy jelenetnél recsegett a hang.
olahmiki1959 2016 dec. 22. - 20:33:14
(21/48)
Annak idején azt írták, hogy a szinkron-sáv a hangszalagon annyira tönkrement, hogy nem lehetett levetíteni, ezért készült hozzá új szinkron.
Ezek szerint ez sem volt igaz, mint már annyi más dolog...
De örüljünk, mert valóban élmény a régi, eredeti hangokkal a sorozat.
És, ahogy hallottam, teljesen jó a minõsége.
Lyanos1 2016 dec. 22. - 20:00:26
(20/48)
Ami a szinkront illeti, a Film...m/Film...a csatorna adta egy teljesen új szinkronnal.
Ezek szerint nem azért, mert az eredeti szinkron elveszett, Valami jogi vita lehetett? Vagy pénzügyi?

A technikai részek tényleg megmosolyogtatóak. Pld. Hasso és Atan ûrruhájához tartozik egy átlátszó sisak. Ami a tetején lyukas. Vagy az ûrhajók a tenger alól szállnak fel, és a vízben haladnak egy darabon. Miközben az alakjuk cseppet áramvonalas. Az a furcsa, hogy ezek a dolgok csak a sokadik megtekintés után tûntek fel, annyira lekötött a cselekmény.
10/10
uzi9mm 2016 dec. 22. - 17:37:06 10/10
(19/48)
M3 on 1967 -es pannónia Szinkronnal ment
olahmiki1959 2016 dec. 22. - 17:20:32
(18/48)
Helló, mindenki!
Néhány éve lejátszották a sorozatot, de akkor új volt a szinkron, egyedül Mécs Károly hangja volt az eredeti.
Most viszont - és ez egyfajta szenzáció - az EREDETI SZINKRONNAL ADJÁK!
Felvenni, eltenni, és vigyázni rá, mint egy hatalmas, ritka kincsre!
Nagyon ritkán bukkan fel ez a sorozat, most viszont kitûnõ minõségben, eredeti szinkronnal, minden nap egy részt felvéve, magunkévá tehetjük ezt a rendkívül bájos, ma már talán megmosolyogtató technikai megoldásokkal bíró, de igazi színészekkel, valódi karakterekkel, izgalmas történettel a nézõket a képernyõhöz szegezõ sorozatot, a sci-fi történetének egyik nagy klasszikusát.
Nagyon örülök, hogy újból átélhetem gyerekkorom egyik legizgalmasabb élményét nyújtó szériáját.
Köszönjük, M3!
Aki elmulasztotta volna az elsõ részt, az pénteken reggel rögzítheti.
10/10
offtopic
penthatlon 2015 okt. 11. - 23:43:51 10/10 Előzmény b.veronik
(17/48)
Szia,
ha benézel: új e-mail címem: ingemeine@gmail.com
várom válaszod,
szia/
10/10
offtopic
penthatlon 2014 márc. 08. - 19:45:18 10/10
(16/48)
Szia Veronik,
hagytam üzeneteket, ha benézel, újra kezdtem az Oriont és híreket keresek róluk.
Idõnként bejövök ide + a filmkatra.
szia.
10/10
offtopic
b.veronik 2013 máj. 30. - 19:03:24 10/10 Előzmény penthatlon
(15/48)
Email-ben küldtem, mert elég lanyha a forgalom a filmkaton, tele szóláncokkal... De végül is oda írtam pár sort.
10/10
penthatlon 2013 máj. 28. - 11:52:58 10/10
(14/48)
Szia Veronik,
köszönöm, megkaptam a szomorú üzenetet Dietrich Schönherr feleségérõl.
Ott nem jelent meg, de e-mailben megküldték.

Beszéljünk róla vagy itt vagy ott.
üdv.
10/10
penthatlon 2012 jan. 23. - 20:09:29 10/10
(13/48)
Így jutunk el a napenergia hasznosításáig, a szuper ûrsebességig, a nemzetek egyesítéséig.
10/10
10/10
penthatlon 2012 jan. 23. - 19:25:10 10/10
(11/48)
10/10
b.veronik 2012 jan. 18. - 20:12:36 10/10
(10/48)
Egy kép Hassoról.
10/10
b.veronik 2012 jan. 02. - 20:01:06 10/10
(9/48)
Szomorú, elment Van Dyke tábornok is. 84 évesen meghalt Charlotte Kerr. Nyugodjon békében.