Phuria 2012 aug. 13. - 17:59:29
(5/25)
A szinkronhangot és a szinkron minõségét emeltétek ki. Nem Stohl András a szinkronhang. A legrosszabbra készültem fel ezen a téren, de szerencsére nem volt igazuk a hozzászólóknak. Nem volt affektálósabb vagy nyálasabb a kislány szinkronhangja, mint egy 8 éves kislányé valójában. Ezen a téren semmi probléma nem volt, akit ez rettentene el, az ne hagyja magát. Egy könnyed vasárnap délutáni aranyos film. Teljesen kiszámítható történet, a színvonalnak megfelelõ színészi játék. Összességében kellemes kikapcsolódás.
Phuria 2012 aug. 13. - 17:58:01
(4/25)
A szinkronhangot és a szinkron minõségét emeltétek ki. Nem Stohl András a szinkronhang. A legrosszabbra készültem fel ezen a téren, de szerencsére nem volt igazuk a hozzászólóknak. Nem volt affektálósabb vagy nyálasabb a kislány szinkronhangja, mint egy 8 éves kislányé valójában. Ezen a téren semmi probléma nem volt, akit ez rettentene félre, az ne hagyja magát. Egy könnyed vasárnap délutáni aranyos film. Teljesen kiszámítható történet, a színvonalnak megfelelõ színészi játék. Összességében kellemes kikapcsolódás.
porthuuser 2012 aug. 06. - 20:03:08
(3/25)
A kislány affektálós szinkronja még borzalmasabb volt, mint Schweigeré.
Nem beszélve a "másik" apa hangjáról, melyet a magyar nemtudomki a végletekig túljátszott.
Ha valaki ezekkel együtt tud élni, egy kellemesen könnyû, vigyorgós filmet kap cserébe.
10/10
baloxxx 2012 aug. 06. - 16:57:19 10/10
(2/25)
Egyetlen zavaró dolog volt, a szinkron... Til Schweiger magyar hangja Sthol András nem László Zsolt !!!!! A film pedi 5*, megható történet túlzások nélkül. Schweiger amúgy is a kedvenc színészem fõleg ha "hazai pályán" csinálja azt.
10/10
Milton89 2012 aug. 04. - 19:14:24 10/10
(1/25)
Vélemények?