Programkereső

Téma: Star Wars IV. - Csillagok háborúja

Spoiler
10/10
ver_krisz 2008 aug. 11. - 09:02:51 10/10
(47/167)
:D Igen.
Yoda volt az, akitõl 8 éves koromig féltem. :)

Nem tudod meg lehet szerezni valahonnan ezt a verziót DVD-n?
Mert én egyszer kaptam egy sorozatot, mondván, hogy az a legelsõ szinkronos, de nem az volt. :(
Válasz
offtopic
Anditos 2008 aug. 11. - 08:55:09
(46/167)
Ez így van. Néha Yoda is úgy beszél, hogy kiugrom az ablakon tõle.
Válasz
10/10
ver_krisz 2008 aug. 11. - 08:51:26 10/10
(45/167)
C-3PO hangja viszont brutálisan rossz lett.
Válasz
offtopic
Anditos 2008 aug. 11. - 08:48:03
(44/167)
Engem sem érdekelt gyerekkoromban, csak amikor újra szinkronizálták, sírtam vissza a régit. Bár Stohl András Luke-nak pl nagyon jó.
A Jedi meg eleve eredeti hangon volt meg vhs-en, és Darth Vader hangja nagyon tetszett.
Válasz
10/10
ver_krisz 2008 aug. 11. - 08:44:11 10/10
(43/167)
Gyerekkoromban nem arra mentem, hogy megjegyezzem a szinkronhangok nevét.
Csak úgy tudom, hogy a német feliratos a legjobb.
Válasz
offtopic
Anditos 2008 aug. 11. - 08:41:48
(42/167)
Egy kicsit lejjebb megtalálod, már felírtam ide.
Válasz
10/10
ver_krisz 2008 aug. 11. - 08:39:36 10/10 Előzmény zee944
(41/167)
Melyik a legesõ szinkron?
Nekem gyerekkoromban úgy volt meg, hogy még németül ment a felirat, (Krieg der Setrne) és szerintem az volt a legjobb. Sajnos már tropa lett a VHS, de azóta sem hallottam ugyan azt a szinkront!
Válasz
offtopic
Anditos 2008 aug. 11. - 08:21:57 Előzmény zee944
(40/167)
Nem fogalmaztál hülyén, értettem én. Szeretem eredetiben is, de a moziszinkron hallatán elönt a nosztalgia. :-)
Válasz
offtopic
zee944 2008 aug. 09. - 12:21:32
(39/167)
És azt felismered, hogy (másik film): Tattarataaaam, tattaraaaaam, tattarataaaaam, tattarattattaaaaa...?
Válasz
offtopic
zee944 2008 aug. 09. - 11:31:54
(38/167)
Taaam, taaaam tararaaaam, tatatataaaaaam tam tamtamtamtatataaaaaam, ta taaaaam, tatamtatamtataaaaaam, tatatatam, tatatatataaaam.
Válasz
zee944 2008 aug. 09. - 10:21:32
(37/167)
Hülyén fogalmaztam. Azt akartam mondani, hogy az eredeti hang ez esetben jobb, mint a magyar moziszinkron, pedig ezt régi filmek esetében ritkán lehet elmondani. Mondjuk ha nem az a tehetségtelen ripacs Kassai lenne Luke hangja, jobb fényben látnám a dolgot.
Válasz
offtopic
Anditos 2008 aug. 08. - 23:40:09 Előzmény zee944
(36/167)
Igen, különösen Chewbacca és R2D2 esetében. :-)
Hiába, nekem a régi magyar szinkron hozza vissza azokat a régi szép idõket. :-)
Válasz
zee944 2008 aug. 08. - 15:15:27
(35/167)
Köszi. Ezek szerint az elsõvel láttam. Nem rossz, bár ez esetben akármilyen régi szinkron ez, mégiscsak jobb az eredeti.
Válasz
offtopic
Anditos 2008 aug. 08. - 15:03:34
(34/167)
Csillagok háborúja:

Han Solo - Csernák János
Luke Skywalker - Kassai Károly
Leia - Bencze Ilona
Ben Kenobi - Szabó Ottó
Darth Vader - Nagy Attila
C3PO - Szatmári István

Birodalom visszavág:

Han Solo - Téri Sándor (a legjobb!)
Luke Skywalker - Szatmári György (a legjobb! - de azóta sem hallottam ezt a hangot sehol)
Lendo - Újréti László
Válasz
zee944 2008 aug. 08. - 14:42:49
(33/167)
Kik a magyar hangok az eredeti szinkronban?
Válasz
offtopic
Anditos 2008 aug. 08. - 14:37:03
(32/167)
Az eredeti, moziban vetített magyar szinkron volt a legjobb, nekem is azon van meg agyonnézett vhs-en. Tetszik az új szinkron is, de a régi jobb volt.
Darth Vader eredeti angol hangja azért tetszett nekem jobban, mert a színész nem játszott rá a robothangra, hanem normális emberi hangon beszélt, hisz a gép amúgyis eltorzította. És mert nem beszélt és lélegzett egyszerre, mint a magyar szinkronok, ami elég zavaró.
Válasz
altamyra 2008 aug. 08. - 14:11:39
(31/167)
Imádom, régóta és azt hiszem ez így is marad. egy óriási problémám van. mi az, h a DVD-t csak felirattal adták ki????összedõlt bennem egy világ, mikor meghalottam Darth Vader angolhangját. Magas hangon beszélõ D. V.??????ez képzavar részemrõl.
Már gyerekkoromban szinkronos változatot néztem VHS-en, most miért nehéz ezt DVD-n is megvalósítani????
Válasz
Anditos 2008 aug. 06. - 14:59:48
(30/167)
Vannak pillanatok, amik kristálytisztán megmaradnak az ember emlékezetében, nekem az egyik ilyen, hogy 12-13 éves vagyok, este van, ott állok a nagyszobánk közepén, a tévében reklám megy, majd egy mozielõzetes, egy ûrhajóban ott ül egy aranyember, egy szõrmók meg egy jóképû barna fickó, azt mondják, a film címe Birodalom Visszavág, ami a Csillagok Háborúja folytatása, és mindkettõ hamarosan a mozikban. Öcsémmel ámultan néztük a bejátszásokat a filmekbõl, ûrhajók, csillagok, lövöldözés, fekete emberrobot, soha nem látott technika, fénykard! Rohantunk anyuékhoz, hogy azonnal vegyenek rá jegyet.
Az elmúlt 20-23 évben legalább 100x láttam mindhárom klasszkius részt, soha nem fogom megunni õket.
Válasz
10/10
offtopic
Ezüstliliom 2008 aug. 06. - 14:22:13 10/10
(29/167)
Ez a szerencséd.:)
Válasz
leopard26 2008 aug. 06. - 14:21:37
(28/167)
Jóvanmá!én nem a birodalomban nevelkedtem:)
Válasz