Programkereső

Téma: Van, aki forrón szereti

Spoiler
kákóc 2010 okt. 02. - 23:07:30
(56/136)
A film zseniális, akkor még tudtak filmet csinálni.Tony Curtis igazi sztár, nemcsak ebben a filmben, hanem pl beugrik nekem virágzó fiatalon A Trapézban Lolobrigidával és Burt Lancasterrel.
Válasz
10/10
offtopic
Gabriella54 2010 okt. 02. - 22:58:46 10/10
(55/136)
Végülis igazad lehet, ez épp olyan, amikor az amerikai filmekben állandóan azt mondogatják egymásnak: "honey". Tök hülyén hangzana magyarul: "méz" :)

hotzone-nak (mert az elõbb elfelejtettem): állítólag Mátészalkáról vándoroltak ki a szülei, a teljes neve pedig Bernard Herschel Schwartz volt.
Válasz
10/10
offtopic
Gabriella54 2010 okt. 02. - 22:54:59 10/10 Előzmény hotzone
(54/136)
Tudom, csak a nevét fordítottuk le :)
Válasz
offtopic
Anditos 2010 okt. 02. - 22:44:39
(53/136)
"Wilder Németországból hívott egy világhírû nõimitátort, hogy segítsen Lemmonnak és Curtisnek a nõi karakterek megformálásban, hogy megtanítsa, hogyan kell magas sarkú cipõben járni, vagy hogy hogyan tartsák a kezüket. Lemmon elutasította a segítséget, mert nem akart megtanulni olyan szépen járni, mint egy nõ.[A nõimitátor szerint Curtisszel lehetett dolgozni, de Lemmont lehetetlen alaknak tartotta. A két színész kipróbálandó az új „külsõjüket”, bementek a nõi mosdóba sminkelni. Lemmon elmondása szerint több nõ is megfordult ott, de senki nem vette észre, hogy õk valójában férfiak. Még Wilder is megdöbbent az eredményen, mikor a két színész elmesélte, mi történt. A mosdóbeli látogatás a film egyik jelenetének ötletéül is szolgált. Míg Lemmon hamar felszabadultan viselkedett nõi ruhában, addig Tony Curtis kényelmetlenül érezte magát, de a filmvásznon ebbõl szinte semmit sem lehet érezni."
Válasz
10/10
pozsizsuzsi 2010 okt. 02. - 21:56:18 10/10
(52/136)
"... folyton azokat a hosszú, tõzsdei hasábokat olvassák." :DDDD
Ez volt a 'mi a megkapó a megromlott látású szemüveges férfiakban' okosság Virágtól. :DDDDDDD
Válasz
bananasjoe2 2010 okt. 02. - 21:45:14
(51/136)
Nyugodjék békében mindkettõ.Nagyon jó színész volt Tony .Én láttam Tonyt még 97-ben Miskolcon

A volt Kossuth mozi elõterében .Teljesen közvetlen ember volt,egy óreg nénikének még kezett is csokolt.N õ egy sztár az tuti.kár ,HOGY az ilyen nagy színészek elmennek.
Válasz
9/10
ceia 2010 okt. 02. - 21:35:25 9/10
(50/136)
Nagyon eltalált vígjáték! Itt minden a topon van, a színészektõl a zenékig, és persze a történet is szórakoztató, nem csak gag-özönt kapunk a nyakunkba.
Egyik film volt a kevésbõl, amit annak idején felvételre érdemesnek tartottam videó kazira :D
Szóval szuper!
Válasz
10/10
offtopic
pozsizsuzsi 2010 okt. 02. - 21:33:56 10/10
(49/136)
Gondolom standfotók.
Válasz
7thSea 2010 okt. 02. - 21:31:55
(48/136)
De ez nem fekete-fehér? Vagy miért színesek a képek?
Válasz
10/10
tyrichie 2010 okt. 02. - 21:30:58 10/10
(47/136)
Az M1 nem olyan mint a ratyi Rtl és Tv2.
Nagyszerü film, egy igazi klasszikus.
Válasz
10/10
offtopic
pozsizsuzsi 2010 okt. 02. - 21:28:10 10/10
(46/136)
... és még csak újra sem keverték! Még csodásabb! :)
Válasz
offtopic
baribarany 2010 okt. 02. - 20:33:39 Előzmény Danny Wilde
(45/136)
Igen, én is olvastam egy cikket, hogy amikor idelátogatott, ezt magyarázta az újságíróknak, mint bölcsességet, amit élete során megtanult: ne érdekeljen az, hogy mások mit mondanak, ne akarj hozzájuk idomulni, mert egyrészt nem kell, másrészt nem lehet, harmadrészt az elvárások legnagyobb részének nincs értelme. Vagy legalábbis valami hasonlót mondott, nekem is tetszett.
Válasz
hotzone 2010 okt. 02. - 20:15:46
(44/136)
Amúgy, sem ne Tamás, sem nem Anthony, sem ne Kertész, hanem Bernard Schwartz, magyar zsidó bevandorlók
gyermeke. Mellesleg, szülei nagyon rosszul bántak vele, és elég rosz emlékei füzik magyar szüleihez.
De persze ettöl még tiszteletreméltó hogy magyar származására büszke volt.
Válasz
10/10
offtopic
Gabriella54 2010 okt. 02. - 20:05:15 10/10
(43/136)
Bocs, de nem "Tamás", hanem "Antal" :) Amúgy teljesen igazad van!
Válasz
Apacsek_ 2010 okt. 02. - 20:01:26
(42/136)
Sajnos letértünk a lényegrõl. A félig hazánkfia "Kertész Tamás" egy felejthetetlen alakítást nyújtott e filmben (és nem csak õ) isten nyugosztalja békében. Õ nem tagadta magyar származását, bár sokat nem tudott hazánkról, de ez érthetõ is. A filmrõl tudom hogy fergeteges vígjáték ami ritka az ezen korszakból készült filmeknél: ma is megállja a helyét a sok közönséges "humorú" idióta ízlést követõ filmekkel ellenténben. topikos8-nak üzenem legyél 1000 egynemû közöt másnemû
Válasz
10/10
offtopic
Gabriella54 2010 okt. 02. - 16:59:53 10/10
(41/136)
Az elõzõt ugyan miért? Hiszen a filmrõl volt benne szó - ott hívják magyarul Virágnak Marilyn Monroe karakterét, akit az eredetiben Sugar-nak szólítanak!
Csak hogy megnyugodj, ezt off-ba teszem :)
Válasz
Gandalf 2010 okt. 02. - 16:03:35
(40/136)
Érdekes látni amint a képeken a színes filmbõl fekete fehér lesz.
Vajon eredetiben színes ?
Válasz
10/10
Gabriella54 2010 okt. 02. - 15:55:27 10/10
(39/136)
Ennél szebben nem is mondhatta volna, kis lovag (Rostand után szabadon).
Miért fordították Virágnak a lányt, amikor igazából Sugar a neve? Persze ez még mindig jobb, mint a cím, amit Argentínában és Mexico-ban adtak szegény filmnek: Egy Éva két Ádámnak...
Eredetileg német? Ezt nem is tudtam! A színdarabot is láttam, de az is az USA-ban játszódik.
Válasz
perry 2010 okt. 02. - 15:20:26
(38/136)
Kicsi huszár már régen nem ORTT de hát nálad még vagy már
keresztény-konzervatív nomenklatúra mûködik.
Még szerencse , hogy nem engednek pl. a filmmûvészet közelébe.
Sz*r lehetett neked elolvasni a film ismertetõt. Ennyit a hernyótalpról.
Szomorú aktualitás, hogy Tony Curtis napokkal ezelõtt hagyott itt minket.
Maga a film nem unikum egy német vígjáték újra adaptálása amerikai viszonyokra.
A komikai helyzetet mint elõttem szóló "mélykritikus" volt
szíves közölni "buzifilmet ad az mtv" helyett sima nõruhás szerepcsere, de az ebbõl származó gegek sokasága annyira idõtálló, hogy a mai napig vidáman lehet kacarászni rajta.
Tény , hogy nem ez minden idõk brüsszeli 12 összeállítása, de az sem véletlen, hogy az USA viszonylatban a No.1 vígjáték.
Végtelen számú megnézés estén sem karcoljuk össze DVD-k
digitális jeleit, hiszen ha nem Lemmon és Curtis játékán derülünk akkor a szuper szõkén mosolygunk akit Virágnak hívnak und Monroe.
Szóval aki nem szereti messzire kerülje el, aki rajong érte nézze.
Válasz
syrius 2010 okt. 02. - 13:34:49
(37/136)
Szines????????????
És hát szerintem is megunhatatlan, de valóban az eredeti szinkronnal lenne az igazi (láttam újabb verziót, de vannak összetartozó hangok és ez az az eset. Nem tudom miért kell újraszinkronizálni és szinezni? Milyen lehet egy Casablanca szinesben és nem Kálmán Györggyel?
Válasz