Évek óta Okoska nyeri a törpbogyó vadászatot. Vitéz ezért azt gondolja, hogy valami gazdag lelőhelyet talált, így követi őt. Okoska egyenesen a Törpösvölgy felé tart, pedig arra nem szívesen járnak a törpök, mert a legenda szerint ott él a fej nélküli lovas. Vitéz ekkor elhatározza, hogy megtréfálja Okoskát.