Programkereső

Örökség

Bakancslistához adom
16 éven aluliak számára nem ajánlott magyar-francia filmdráma, 100 perc, 1980

Értékelés:

64 szavazatból
Szerinted?
19 hozzászólás
1936-ban a dúsgazdag, meddő Szilvia "megvásárolja" a szép, intelligens, de szegény Irént, hogy férje, Ákos, a jóképű katonatiszt, aki feleségének köszönheti a karrierjét, ejtse teherbe és a születendő gyermek örökölje a hatalmas vagyont. Szilvia terve azonban meghiúsulni látszik: Ákos és Irén egymásba szeretnek, a férfi elhagyja Szilviát, együtt él Irénnel és még egy gyerekük születik. Szilvia számára 1944-ben következik el a bosszúállás ideje...
Forgalmazó: Örökmozgó

Stáblista:

Szereplők

Jan Nowicki profilképe Jan Nowicki
Ákos
Monori Lili profilképe Monori Lili
Szilvia
Isabelle Huppert profilképe Isabelle Huppert
Irén
Perczel Zita profilképe Perczel Zita
Teréz
Kútvölgyi Erzsébet profilképe Kútvölgyi Erzsébet
Irén hangja
Komlós Juci profilképe Komlós Juci
Teréz hangja
Oszter Sándor profilképe Oszter Sándor
Ákos hangja

Alkotók

Kapcsolódó cikkek:

Díjak és jelölések

Hozzászólások

Spoiler
Szerinted?
9/10
offtopic
Oooo ápr. 05. 19:10:23 9/10 Előzmény Dolphus Lundgrennus
👍 😉
Válasz
Dolphus Lundgrennus ápr. 05. 17:09:06
LIgeti elvtárs újabb sommás ítéletével kápráztatja el a tisztelt nagyérdeműt...szeretjük őt, mert kitűnően demonstrálja, ahogy a mélyen begyökerezett előítéletek előbb-utóbb súlyos idegi károsodást okoznak.
Válasz
1/10
ligetiz51 ápr. 05. 07:55:38 1/10
Mészáros Márta szokásos művészien szar filmje kedvenc férfi főszereplőjével a férjével Jan Nowicki-val, megfűszerezve egy kis női meleg szerelemmel. Nézze aki érintett.
Válasz
8/10
Joseph Barbera 2023 okt. 18. - 08:25:16 8/10
Szépnek találtam a filmet. Igazából nem ismerem Monori Lili munkásságát, régi filmekből emlékszem rá, mindig valami munkásosztálybeli nő alakja jelenik meg előttem. Olyan keresetlenül egyszerű, manírok nélküli. Az jól is áll neki, valahogy nincs arisztokratikus karaktere egyáltalán, ezért szerintem nem volt jó választás a filmre. Se nem szép, se nem egyenes a tartása, amolyan munkás karakter. A hangja, beszédmodora, artikulációja sem klasszikusan nőies. Ami nem baj, csak nem ebbe a filmbe való. Isabelle Huppert egy finomabb jelenség, simán belefér, hogy elszereti Ákost. És nem csak azért, mert Irén szerepe olyan, hiszen Szilvia figurája is szerethető - a szenvedő nő, akinek nem lehet gyereke, és még a férjét is elszeretik. Bár a film mondanivalója végig abszolút érthető volt, nem csak megérthető, hanem át is érezhető, valóban nem volt eléggé markánsan kibontva a szerelmi szál Ákos és Irén között. Lehetett volna sokkal szenvedélyesebb is a dolog. Így csak Ragályi kiváló operatőri munkája emelhette az élményt. Szerintem egyáltalán nem volt unalmas, Mészáros Márta profi a témában, ami a lélekelemzést illeti - nyilván nem mindenkinek jön be az ő rendezői stílusa. Az utószinkron jobb filmekben természetes, sajnos manapság sokszor lespórolják, ami nagy hiba. Gondolom, több oka is lehet, hogy miért nem ugyanaz a magyar színész utószinkronizál. Talán akcentusa van, vagy nem ért rá az utószinkron idején. Engem nem zavart a film zenéje, arról igazán nem tehetnek az alkotók, hogy Hernádi Judit slágere később befutott, és ismertebb lett, mint maga a film. Sőt, még örültem is neki , amikor megláttam Hernádit ebben a szerepben - kislány koromat juttatta eszembe. Összességében szerintem talán nem marad emlékezetes, de egy estére jó film volt, különben nem írtam volna ennyit. :-)
Válasz
3/10
kálmi 2023 okt. 17. - 20:02:00 3/10
Egy újabb rossz magyar film a sok közül.
Válasz
4/10
tóthlászló 2023 máj. 09. - 10:09:03 4/10
Magánemberek magánügyei némi történelmi háttérrel, Monori Lili pazar alakításával. M.M.-től szokatlanul gyenge film.
Válasz
8/10
Nótárius 2023 márc. 23. - 19:37:41 8/10
Ímhol, e film előzetese:

https://youtu.be/E1qgbU9JR74
Válasz
10/10
darazsbela 2021 febr. 18. - 00:19:35 10/10 Előzmény darazsbela
Nagy siker volt Párizsban.Monori Lili francia és olasz filmszerződeseket kapott.
Válasz
10/10
darazsbela 2021 febr. 18. - 00:17:51 10/10
Nagyon jó
Válasz
Varga Bennó 2021 jan. 08. - 00:42:28 Előzmény bosszantosz
Ebben az a vicces, hogy a dal a film után lett sláger, ti. a filmhez készült. :) Nem nagyon sportszerű számon kérni a filmen, hogy a dal utóbb külön életet élt.
Válasz
10/10
bosszantosz 2020 okt. 09. - 17:06:21 10/10
Engem nagyon zavart, hogy Hernádi Judit slágere volt a film zenéje. A 30-as, 40-es évekre valami mást kellett volna használni. A nők ruhái nekem sem tetszett. Akkoriban nem hordtak ilyeneket.
Válasz
tortura 2020 júl. 21. - 16:26:45 Előzmény Liza94
Én egyszer azt olvastam az ilyen kérdésről, hogy az utószinkronnál nem biztos, hogy mindig elérhető az eredeti színész, ezért kell mással szinkronizáltatni.
Pl. így láttam én is egy angol-német filmben Gryllus Dorkát, akit szintén más szinkronizált, vagy a Charley-sorozatban Ernyei Bélát, aki szintén nem a saját hangján volt hallható.
A film szerintem a közepesnél jobb. Én azt vártam volna inkább, hogy jobban kibontják Ákos és Irén szerelmét. Mert ebből túl sokat nem láttunk.
Érdekes, hogy szegény Monori Lili majdnem mindig ilyen ellenszenves nőket játszik. Mondjuk ilyen arcberendezéssel talán nem véletlen.
Válasz
10/10
Liza94 2020 ápr. 04. - 19:49:34 10/10
A 30-as években, amikor a történet játszódik, cuki spagettipántos ruhát hordtak a nők, és hosszú, egyenes, kibontott hajjal mászkáltak? A férfiak pedig katonai egyenruhában mentek még mulatni is, és otthon is azt hordták? Nem így tudom.
Perczel Zitát miért kellett Komlós Jucinak szinkronizálnia?
Monori Lili cicijeit minden filmben láttatni kell?
Válasz
5/10
Dalmát 2020 jan. 18. - 17:25:56 5/10
A filmben kisebb szerepben feltűnt Szakácsi Sándor is, illetve szöveg nélküli statisztaként Méhes Marietta, akit leginkább az Eszkimó asszony fázik című moziból ismerhetünk. Azt én sem értem, miért kellett Perczel Zitát és Szabó Sándort mással szinkronizáltatni.
Szerintem összességében egy közepes film, amiben az a legzavaróbb, hogy nem jön át a szereplők motivációja. Szilvia például egy olyan önző, rideg nő, hogy egyszerűen felfoghatatlan, miért akar gyereket. Irén esetében sincs rá magyarázat, miért megy bele az alkuba. Leginkább Ragályi Elemér operatőri munkája miatt érdemel figyelmet ez a film, ami a három évvel későbbi Jób lázadása testvér darabja is lehetne, ha több munkát fektetnek bele. Maga Mészáros Márta mondta egy interjúban, hogy két nap alatt írták meg a forgatókönyvet. Ez, sajnos, meg is látszik a végeredményen.
Válasz
szepipiktor 2018 júl. 05. - 15:14:29 Előzmény Reiner Werner
Szép volt!
"Mészáros Mártának még egy normális filmje nem volt"
Ez a legjobb kritika...
Válasz
Reiner Werner 2018 febr. 27. - 20:56:28
Egy abszolút hihetetlen történet, minden logikát nélkülözve.A magyar színészek más magyar színészek hangjait kapták.Mészáros Mártának még egy normális filmje nem volt.Jobb lett volna, ha a Szovjetunióban marad, és nem gyártja rengeteg pénzbõl a dögunalom filmjeit.
Válasz
feketevipera 2009 dec. 17. - 20:11:56
Hûûû, ide még nem írt senki? Szerintem nem ez Mészáros Márta legjobb filmje, de elég jó ahhoz, hogy megnézzük. Az alaphelyzet sem egyszerû (ti. az, hogy egy nõ milyen módon gondoskodik arról, hogy a család ne haljon ki), de a kibontakozó szerelmi háromszög is azért válik pikánssá, mert az egyik nõ meddõ. Közben kapunk egy többé-kevésbé atmoszférateremtõ korrajzot, és a rendezõnõ újra az egyik kedvenc témájával foglalkozhat: az anyaság, a gyermekvállalás nehézségeivel. A színészek játékára nem lehet panasz, nagy nevekkel találkozhatunk a stáblistán. Érdekesség az, hogy ebben a filmben újra láthatjuk Perczel Zitát, aki hosszú kényszerszünet után tért vissza akkoriban a magyar filmmûvészetbe.
Válasz