Spangol - Magamat sem értem

Bakancslistához adom
Spanglish
12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott amerikai romantikus vígjáték , 131 perc, 2004

Értékelés:

402 szavazatból
Szerinted?

John Clasky (Adam Sandler) bármit megtenne a családjáért. Jól menő főszakácsi állásának köszönhetően el is halmozza őket mindenféle földi jóval, többek között egy nyári lakkal Malibun, amihez természetesen egy lélegzetelállító házvezetőnő is jár. Csakhogy az új alkalmazott, a Mexikóból emigrált Flor (Paz Vega) egy mukkot se tud angolul, a Clansky család pedig a spanyollal áll hadilábon. Flor és lánya egy szebb élet reményében jött Amerikába, ám a látszat ellenére az élet Clanskyéknál sem fenékig tejfel. Flor elhatározza, hogy leküzdi a nyelvi nehézségeket és latin temperamentumát kihasználva ráncba szedi a zűrös famíliát: megtanítja nekik, hogy az ember életében a család a legfontosabb dolog.

Stáblista:

Szereplők

Flor Moreno
John Clasky
Deborah Clasky
Evelyn Norwich
Georgie

Díjak és jelölések

  • Golden Globe-díj

    2005
    Legjobb filmzene jelölés: Hans Zimmer

Hozzászólások

Szerinted?
10/10
DUNAWÖLD 2021 aug. 03. - 17:57:07 10/10 Előzmény L. Judit
Valóban Sandler legjobb filmje.
Nem komédia. A jómód neurotikus hedonizmusa és céltalansága, azaz jó dolgában veszett meg a kutya is.
10/10
L. Judit 2021 máj. 02. - 23:18:49 10/10
Nagszerű film! Sandler legjobb filmje szerintem! Paz Vega pedig csodás!
4/10
pihes 2021 febr. 24. - 15:09:05 4/10
Végig csak, végig szenvedtem az egészet, és nem kifejezetten AS alakítása miatt. Nem néztem sokat ki belőle már az elején sem.
Lassan jött el a vége!

4/10
10/10
ABanonym 2018 júl. 15. - 19:26:44 10/10
Még mindig imádom!
7/10
Bobby89 2018 jan. 25. - 12:56:17 7/10
Adam Sandler egyik komolyabb hangvételû filmjérõl van szó. Aki jól akar szórakozni, azoknak ajánlom.
10/10
Apapanda 2018 jan. 12. - 14:30:06 10/10
10/10!!!! Az egyik legõszintébb érzelmes film amit valaha is gyöngyvászonra vittek!!!!Kitûnõ színészi játék! A karakterek 100% -os beillesztése a \"szinészekben\"!TELITALÁLAT!!!! PAZ Vega Gyönyörû! A film zenéje is telitalálat, fõleg a \" BUS STOP\" mindent visz! a Jelenetek közül; az éttermi jelenet, egyszerûen mesteri ábrázolás! KÖSZÖNET a film alkotóinak, és a vetítésért!
szamarhegy 2016 máj. 07. - 15:15:44
Jópofa film, de a mexikói mama, Flor karaktere elég ellentmondásosan van megírva. Illegálisan elhúz Mexikóból az USA-ba a lányával, ahol eldönti, hogy nem lesz köze az angolhoz, meg USA-hoz?
Aztán meg, okos, bölcs mondatokat kell sokszor kimondania, de mint egy korlátolt, kommunikációs nehézségekkel rendelkezõ ember reagál/túlreagál hétköznapi élethelyzetekre és szinte büszke rá, hogy a heti 600 dollárt fizetõ családdal nem tud angolul beszélni,miközben õ kereste meg õket, hogy náluk dolgozhasson? Lehet, hogy ezen furcsaságokhoz jobban kellene ismerni a latinok USA-beli helyzetét?
8/10
drac 2016 máj. 07. - 10:10:32 8/10
Adam Sandler és Téa Leoni játékától külön-külön is a falra tudnék mászni, de ezt a filmet még a közös szereplésük sem tudta elrontani annyira, hogy ne lenne érdemes megnézni.
Mozes50 2015 dec. 25. - 17:33:18
Paz Vega zseniálisan gyönyörûûû...

Jelentkezzen, akinek nem jött be...
cellasto 2014 márc. 22. - 21:41:18
nem csípem az ilyen filmeket,de ez tényleg jól sikerült.
pár hónapja láttam elõször,láttam ma is adták :)
Dolphus Lundgrennus 2014 márc. 22. - 21:31:56 Előzmény szepi77
Én ma láttam elõször...de a libabõr megvolt...nagyon
10/10
szepi77 2013 dec. 12. - 20:50:31 10/10 Előzmény La Diosa
Én vagyok még így ezzel. Már vagy 5x láttam,(megvan DVD-n, de a tv csatornák is lassan annyit játsszák, mint a Reszkessetek betörõket :) ) és legalább 50x visszaléptettem a "Szeretlek"-re, szinkronosan és eredeti hanggal is, de még mindig libabõrös leszek tõle :)
9/10
mushi 2013 nov. 16. - 20:18:38 9/10
egyébként ez a 'nagyvárosi', amerikai, sürgõ-forgó nõ típusa és 'az egyszerû nép gyereke', az egyszerû, visszafogott viselkedésû lány/nõ ellentéte eléggé tetszik a forgatókönyvíróknak, nekem minden nézéssel az egy bébiszitter naplója c. film (scarlett johansson) jut eszembe, ahol a nõnek szintén nem volt túl fontos a saját gyereke, és egy idegen jobban megértette magát a gyerekkel, mint õ..
9/10
tuvics13 2013 nov. 16. - 19:50:49 9/10
Még mindig szeressük...
atticusworld 2013 szept. 24. - 22:02:00
Kedves.
10/10
szamóca67 2013 máj. 04. - 15:10:06 10/10 Előzmény haypro
Nem, valóban nem vígjáték, inkább drámai a befejezés. Ezt azonban olyan jól adják elõ a szereplõk, (fõként a hölgyek)ebben a realisztikus történetben, hogy kézzel fogható a feszültség a jelenetek során. Mindenképp érdemes volt megnézni.
eynrg 2013 ápr. 28. - 15:28:11
Ez egy nagyon jó film és elgondolkoztató. Nem nevezném vígjátéknak, bár vannak humoros részei.
Sokkal komolyabb és a Sandler filmekhez képest "mûvésziesebb".
skeletoncrew 2013 febr. 24. - 10:46:35
Mert az ikres filmje jobb szerinted?Annál nincs lejjebb!
3/10
haypro 2012 nov. 02. - 00:12:57 3/10 Előzmény somersby
Számomra ez a film nézhetetlen, unalmas, az 58. perben kikapcsoltam. Nem egy "vígjáték", egyszer nem nevettem el magam rajta. Nem kellett volna Sandler-nek igent mondani rá. Nézhetetlen, semmitmondó. 10/3
somersby 2012 okt. 01. - 00:37:51 Előzmény vallon
Nem is az a bájgúnár a lényeg... hanem
<--- õk... Téa Leoni is tündökölt, akár Paz Vega :-)
Összes hozzászólás