A film a Nagaszakira ledobott atombomba kései visszhangja három generáció lelkében. Egy Nagaszakiban élő idős nő gondozza négy unokáját a nyári szünetben. Mesél nekik a régmúlt szörnyűségeiről, az 1945-ben a városra dobott atombombáról, és arról hogy az hogyan ölte meg nagyapjukat.