Az aktuális rész ismertetője: A teljesen szétzilálódott texasi expedíciós hadtest túlélő tagjai a mexikóiak fogságába esnek. Az időközben bátor helytállásáért káplárrá előléptetett Woodrow és Gus nem élvezhetik a rangukkal járó előjogokat, a tisztek társaságában kutyagolhatnak az ellenség főhadiszállása felé. Így teljesülhet ugyan nagy álmuk, hogy láthassák Santa Fét, Új-Mexikó fővárosát - csak nem hódítókként, hanem rabláncra fűzött vert seregként. Ehhez azonban előbb halálra csigázva is keresztül kell vonszolniuk magukat a helybeliek által is rettegett "Jornada del Muerto"-n, vagyis a Holtak Útján

A műsor ismertetése: A "Texasi krónikák"-at lezáró sorozat csaknem négy évtizedet ugrik vissza az időben: 1842-ben járunk, az akkor még önálló Texasi Köztársaságban. A "Lonesome Dove"-ból megismert veterán páros, Woodrow Call és Augustus McCrae itt még pelyhedző állú legényként akarja megállni a helyét a frissen verbuvált alakulatnál, a Texasi Lovascsendőrségnél. Hivatalosan Texas még nem tagja ugyan az Uniónak, de már az amerikaiak itt az urak, akik nagyszabású terveket szövögetnek, hogy újabb területeket szerezzenek meg Mexikótól. Ennek érdekében expedíciós sereget toboroznak és - sok más kalandvágyó hősjelölt társaságában - Woodrow és Gus mundért öltve Új-Mexikó meghódítására indul...