Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatal angol nő botorkál be egy német kisváros, Eckhausen főterére és összeesik. A kórházban derül ki róla, hogy a neve Alice Webster és 11 évvel ezelőtt tűnt el nyomtalanul a közeli angol katonai bázis közeléből, ahol édesapja tisztként szolgál. Alice elmondása szerint egy másik fiatal lánnyal, Sophie Giroux-val együtt tartották fogva, akinek nem sikerült vele együtt megszöknie. A hírre azonnal a helyszínre érkezik a francia detektív Julien Baptiste, aki 12 éve a Sophie utáni nyomozást vezette. Két évvel Alice hazaérkezése után a Webster család már csak árnyéka korábbi önmagának, Sam és Gemma alig beszélnek egymással, Alice öccse, Matthew pedig erőszakos és zárkózott lett. Eközben Julien Irakban keresi egy szakadár brit katona nyomát, aki az egyetlen reménye, hogy az eltűnt lány nyomára akadjon.